Major-General Joseph Kabila, and to the, Government and people for the warm welcome and, fraternal attentions paid to them during their stay in the Democratic Republic of the Congo, Les participants se sont enfin félicités du bon climat qui a prévalu tout au long de leurs travaux et ont exprimé leurs remerciements au Président de la République démocratique du Congo, S. E. M. le général, major Joseph Kabila, au Gouvernement et au peuple, pour l'accueil chaleureux et les attentions fraternelles dont, ils ont été l'objet pendant leur séjour en République démocratique du Congo, Government, which attaches great importance to demining the cross-border zone shared by Angola, the Democratic. traduction Congolais, Congolaise dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'Congolais',Congo',conçois',connais', conjugaison, expressions idiomatiques Suggestions. Le Congo a également fourni des informations sur les activités de la Commission qui avait commencé à fonctionner le 10 août 2009 et qui était chargée, de réviser et de rédiger les codes juridiques, afin de pallier l’absence ou l’insuffisance de législation. Congolese de traduction dans le dictionnaire anglais - français au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. appropriée sur certaines questions relatives aux droits de l’homme. Parcourir mots et des phrases milions dans toutes les langues.
Traduction de "congolais" en italien. Congolese Congolezen Congolees.

Mathieu Ngudjolo Chui écoute le réquisitoire final du procureur de la Cour pénale internationale dans. The Congolese Family Code enshrines discrimination …

a également augmenté du fait de la reprise des violences dans les provinces, The priority responsibility for ensuring the, well-being of the children- and, therefore, the future of the country- naturally rests with the, le bien-être des enfants- et par conséquent l'avenir du pays- repose naturellement sur les dirigeants, out that the State party has not queried the fact that she worked for the, que l’État partie n’a pas mis en doute qu’elle a travaillé au sein du Parlement, On the basis of survivor testimony, lines of fire and expended cartridge patterns, the investigating team estimated that the assailants first formed a firing line some 70 to 80 m north-west of the cluster of, green tents housing the Banyamulenge refugees, from which they fired initial rounds on the, Sur la base des témoignages des survivants, des trajectoires des coups de feu et de l’examen des douilles retrouvées au sol, l’équipe d’enquête a estimé que les assaillants ont d’abord ouvert le feu de 70 à 80 mètres au nord-ouest du groupe de tentes vertes qui abritaient les réfugiés banyamulenge, ligne à partir, de laquelle ils ont tiré les premiers coups de feu sur les abris des réfugiés, President Museveni informed the delegation that if Rwanda was meddling in the, Le Président Museveni a informé la délégation que. Elke zaterdagmiddag Congolese buffet georganiseerd door professionals. people or language of Democratic Republic of Congo, If the decision not to press charges had come from, Si la décision de renoncer aux charges émane de la justice, The soldier was interviewed by OIOS investigators and denied having had any involvement with local, Le soldat, interrogé par les enquêteurs du BSCI, a nié avoir eu de quelconques rapports avec des, Afficher les traductions générées par algorithme, Rassemblement congolais pour la démocratie. Toutes les résolutions adoptées par les négociations politiques, In the interim, the Council should be ready to challenge the government if it fails to create an enabling, environment for credible elections, one in which all. Congolaise RDC. Le Groupe d’experts a évalué l’incidence de ses lignes directrices sur le devoir de diligence et examiné les mesures prises par les États Membres pour prier instamment les importateurs, les industries, de transformation et les consommateurs de produits minéraux.

Chaque samedi midi, Buffet Congolais animé par les professionnels. nation are riveted on our proceedings today, sont braqués sur nos débats d'aujourd'hui, all the resolutions adopted by the inter-. Collaborative Dictionary     French-English, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, Noella Coursaris née le 25 Décembre 1982, est mannequin d'origine, Noella Coursaris born December 25, 1982, is a model of, Cérémonie d'anniversaire avec les autorités régionales et la, Birthday ceremony with regional authorities and the, Une déclaration signée par plus de 40 associations le 15 février 2011, dénonce aussi les menaces et la surveillance que subit la Nouvelle Société Civile, A statement signed by more than 40 associations on 15 February 2011, also denounced the threats and surveillance to which the Nouvelle Société Civile, Il aurait également assisté au meurtre d'une jeune. élections et de manifester pacifiquement. Cette commission doit achever ses travaux en trois mois et fournir des recommandations au gouvernement congolais. ©2020 Reverso-Softissimo.

Government dated 19 July 2005 for technical and logistical support. Lastly, the participants welcomed the favourable climate that had prevailed throughout their deliberations and expressed their appreciation to the President of the Democratic Republic of the, Congo, H.E. La commissione completerà i propri lavori in tre mesi e fornirà raccomandazioni al governo congolese. Traductions en contexte de "niger congo languages" en anglais-français avec Reverso Context : Lieu de naissance: Rutshuru, RDC Nationalité: Place of Birth: Rutshuru, DRC. Yo omoni yo Tikaka songi songi namabala to pe ba relation ya batu Si n... With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for Congolais and thousands of other words. government referred crimes committed in the country to the ICC. After his expulsion by the Senegalese Government from its, territory on account of his writings criticizing the, Government’s ill-treatment of Chadian nationals in the Republic. in the trial against Katanga and Ngudjolo Chui in The Hague on May 15, 2012.